Dark-grey tissue high light the fresh misunderstandings within qualitative and event groups; medium-grey cells high light this new overgeneration of polysemous adjectives; light-gray cells high light the exact opposite case, that is, the latest generation off monosemous adjectives that ought to was marked given that polysemous.

The next biggest supply of problems ‘s the overgeneration out of polysemous adjectives (select typical-gray shady structure): there are twenty six adjectives tagged as monosemous by the professionals and assigned good polysemous class from the system. Examine, the contrary instance (we.elizabeth., tagging polysemous adjectives since monosemous) is the reason 13 problems just (get a hold of light-gray shaded structure). We next glance at the 2 head kind of problems much more detail.

5.5.1 Determining between Qualitative and you will Experiences Adjectives

Derivational items regarding qualitative (Q) and you may skills-related (E) categories. The pubs depict the new categories, and the tone the brand new derivational brands, since found regarding the legend.

Derivational systems about qualitative (Q) and event-related (E) classes. The latest bars show the latest groups, while the tone the brand new derivational types, because shown regarding legend.

In fact, the class distribution may differ to the suffix (see Table thirteen): Specific products, for example -otherwise additionally the participle, show a clear predominance of your knowledge class (look for ebony-grey shady cells); other types, such -ble, -iu, or -nt, be give in their delivery (look for white-grey shady muscle). Thus, the new suffix generally seems to influence the fresh new ensuing readings, which includes active-eg suffixes building a far more transparent reference to the function (creador ‘creating’, exportador ‘exporting’, recomanat ‘recommended’), and some passive-instance or stative suffixes being more prone to starting a stative meaning (contingent ‘contingent’, solid ‘formidable | terrific’, significatiu ‘significant’). The brand new aspectual category of this new drawing verb (Vendler 1957) also performs a role: As an example, whilst the meaning of plentiful (‘abundant’) is related to compared to the new verb abundar (‘abound’), they obviously has a more stative (property-like) definition than simply certain other knowledge adjectives, due to the fact that brand new drawing verb was stative. Respectively, plentiful try categorized due to the fact qualitative by the Feature Bagging formula. Which adaptation regarding the morphology–semantics interface is additionally mirrored about element well worth withdrawals, because the was shown subsequently.

Backup dining table of the very most regular deverbal suffixes (rows) and you can class (columns). Dark-gray cells highlight suffixes one mainly manage experiences-relevant adjectives, and you can light-grey tissues mean suffixes which have a far more give classification delivery.

Ability well worth shipments all over classes qualitative (Q), event-related (E), and relational (R) to possess nine picked have (pick Section 5.dos on concept of these characteristics).

Function worthy of shipment across groups qualitative (Q), event-related (E), and you can relational (R) to own 9 picked enjoys (come across Point 5.2 for the definition of these features).

The remainder have do not reveal differences when considering knowledge and qualitative adjectives, but alternatively qualities of relational adjectives

Plus the characteristics which were currently understood, the brand new profile implies that relational adjectives come with greater regularity inside the definite NPs becoming preposition matches (graphs E and you will H). Hence, the typical syntactic context getting a good relational adjective is actually preposition + distinct determiner + noun + relational adjective). These types of adjective as well as appears slightly more frequently with feminine direct nouns, which could be due to the fact that, for the Catalan, of a lot abstract nouns (fisica ‘physics’, capacitat ‘ability’) was feminine, having morphological reasons. These nouns usually are altered because of the relational adjectives to pick to own subtypes of your own class of things denoted because of the nouns (McNally and you will Boleda 2004).

Various other difficulties throughout the distributional characterization of one’s feel category are the reality that it is extremely heterogeneous, as a result of the version during the morphology–semantics software mentioned before. This really is traced within the Shape cuatro from the undeniable fact that for the majority of of possess, the box of your feel class try bigger than the package of your own most other two categories, meaning that discover more adaptation when you look at the experience classification than simply during the most other a few classes.